Il m'apparaît logique qu'une vue 3D spécifiant un assemblage spécifique est plus parlant et communiquant par rapport à des détails 2D insérées dans des vues.
Concernant Revit il est tout a fait possible d'insérer des familles d'éléments spécifiques sur une partie de mur par exemple suivant les besoins et d'étiqueter dans la même vue 3d.
Vos avis sur l' intérêt et le gain apportés par ces détails 3D sont les bienvenus.